Matinee n sada:
Die Entdeckung der Dolomiten
Prejentazion dl liber cun letures
L curadëur Erwin Brunner y l mëinacrëp Othmar Prinoth te na cunversazion cun Ingrid Runggaldier
Dan urmei plu che 150 ani ova doi gentlemen nglëisc y si fenans fat n viac tres na terra incognita de gran trajënza: la Dolomites. Cun marueia. Plëns de ntujiasm. For inò. Cun la calés, cun mui, suvënz a pe. I prim turisć! Si liber de viac “The Dolomite Mountains” ie unìt ora dl 1864 a London y à per l prim iede purtà ala lum dl mond “i crëps majarei” che fova nchin ntlëuta tan che mé cunesciui da si abitanc. Da ntlëuta ie la Dolomites n travert dejidrà tl cuer dla Elpes. Y da diesc ani incà patrimone naturel mundiel Unesco. Si “belëza monumentela unica” ie unida scuvierta, nfrusceda y festejeda tres chësc liber.
L jurnalist Erwin Brunner à dat ora da nuef la prima traduzion de Gustav Adolf Zwanziger di ani 1865 y 1868 te na verscion elabureda y scurteda.
Ai 21 d‘auril 2018
Dala 10:00 danmesdì
Tl Museum Gherdëina
Dadedò Ve nvions duc de cuer a n pitl renfrësch tl raion geo-paleontologich dl Museum.
Ntreda debant
