LAD | ITA | DEU | ENG

L Drap dla Pascion da Sacun ie da udëi tl Sachsen

Na reproduzion dl drap de Gherdëina acumpanieiea la mostra dl Gran Drap dla Cuarëisma de Zittau – Vijites menedes tl Museum Gherdëina

Cun l scumenciamënt dl tëmp de Cuarëisma ie l Drap dla Pascion da Sacun da amiré tl Sachsen.

Davia che l uriginel ie belau 400 ani vedl y vën cunservà tl Museum Gherdëina, ie chël che ie śën da udëi tla mostra de giubileo dl gran Drap de Zittau na reproduzion 1:1.

Ntan duta la Cuarëisma pieta l Museum Gherdëina vijites spezieles sun l Drap da Sacun y i dessënies dla majon de Bierjun.


Avisa dan 550 ani univa l gran Drap dla Cuarëisma de Zittau adurvà l prim iede per curì ju l presbitere dla dlieja de St. Johannis. Ncueicundì vën chësc drap cunscidrà coche un di majeri bëns artistics de chësta zità tl sud-ost dl Sachsen. L giubileo an teut a Zittau coche ucajion per mëter ora tla dliejes dla zità y ntëurvia d’autri draps che vën da d’autra regions. Danter chisc iel nce l bel gran Drap dla Pascion da Sacun cunservà tl Museum Gherdëina a Urtijëi. Na copia de chësta gran tëila depënta de Gherdëina tl format 1:1 ie tacheda ora nchin Pasca tla dlieja de Dittelsdorf daujin da Zittau.

La tradizion di draps dla Cuarëisma va ndëur al Medieve. I univa adurvei per curì l presbitere cun si autere. I draps òva nce la funzion de fé da bibia dl popul y ti purtova daujin ala jënt, che n gran pert ne savova mo nia da liejer, la stories dl Vedl y Nuef Testamënt.

L Drap da Sacun ie unì depënt dan avisa 400 ani da n artist nia cunesciù, l ie grant cater per cinch metri y conta te 24 chedri la storia dla pascion, mort y ressurezion de Gejù y fina via cun l avenimënt dla Pasca de Mei.

Nce tl Museum Gherdëina possa i nteressei ntan l tëmp de Cuarëisma jì ite plu sot tla storia faszinënta di Draps, si funzion y senificat, y dantaldut de chël da Sacun.

Uni vënderdi dala cater domesdì vëniel pità na vijita meneda, ulache l unirà nce stlarì i dessënies a crëida cuecena dl 1490 sun l taflà dla majon de Bierjun.
La vijita ie debant, l ie mé da paië l priesc de ntreda. L nen ie nia debujën de se lascé nuté su danora.

Reproduzion dl Drap de Gherdëina metuda ora nchin dan Pasca 2022 tla dlieja de Dittelsdorf tl Sachsen tl cuntest dla mestra de giubileo per i 550 ani dla gran Drap de Zittau.
Reproduzion dl Drap de Gherdëina metuda ora nchin dan Pasca 2022 tla dlieja de Dittelsdorf tl Sachsen tl cuntest dla mestra de giubileo per i 550 ani dla gran Drap de Zittau.
L Drap uriginel metù ora tl Museum Gherdëina a Urtijëi.
L Drap uriginel metù ora tl Museum Gherdëina a Urtijëi.